Son public, la scène, c’est justement ce qui lui donnait cette incroyable force. Et malgré les soucis ou l’âge, il n’avait jamais voulu abandonner. Admirative face à son discours, Anne-Elisabeth Lemoine avait révélé que la femme du chanteur lui avait récemment dit: «C’est peut-être l’âge d’arrêter?» Hors de question pour Charles Aznavour qui lui avait tout simplement répondu: «Je mourrai alors. Moi je ne peux pas ne pas vivre. Et je vis en scène, je suis heureux en scène et ça se voit.»